sjorge, there isn't only the omnios image provider but also others. migth as well be that one of them has IPv6 issues and therefore updating the image metadata fails

(when using IPv6 only)