I've sent a copy to ptribble already, but anyone else who likes fixing illumos man page issues can find a todo list in pastebin.com/DYYkS5g2

(links to specific issues start at line 65)

Thank you, alanc.